silveradept: A head shot of Firefox-ko, a kitsune representation of Mozilla's browser, with a stern, taking-no-crap look on her face. (Firefox-ko)
Silver Adept ([personal profile] silveradept) wrote2017-12-03 12:03 am

December Days #3: How To Tell Parents and Teachers That Tool Is Not Meant To Be Used That Way

[This year's December Days are categorized! Specifically: "Things I should have learned in library school, had (I/they) been paying attention. But I can make that out of just about anything you'd like to know about library school or the library profession, so if you have suggestions, I'll happily take them.]

So, you know how the IQ test used to be the gold standard shorthand for how smart a person is, even though the IQ test is supposed to be a measure of potential? Yeah. There are always so many people dumbfounded when someone who's not supposed to be bright and doesn't have the privileged background that a lot of wealthy people do manages to come up with something that's shockingly practical and makes them a lot of money selling it, either by themselves, or by selling it to a corporation that will proceed to make a giant return on the investment through the nationwide campaigns that generally resemble the idea of You Need a Thneed.

Once again, my dearest school librarians, I'm sorry in regard to having to put up with what I am about to describe. Unless, that is, you believe that it's true and accurate and that your students should be subjected to such a restriction. If that's the case, apology rescinded, because you're part of the problem.

There are two or three generally accepted measures of difficulty of text at work, and generally a school or school system will subscribe to one or the other - Lexiles or Accelerated Reader. Lexiles work on a point scale that works in hundreds, and each grade level roughly corresponds to a hundred point range or so, although the spread is generally wider the closer you get to the top end of the scale, which extends well beyond the bachelor's degree into highly technical writing. Accelerated Reader, on the other hand, uses a decimal system, with each whole number representative of a grade level and each decimal unit representing the equivalenth tenth of a grade level going through it. Where I am, the schools seem to have almost universally gone for Accelerated Reader, so it's the system I'm more familiar with.

The major element of Accelerated Reader's use as a form that helps readers is through a concept called the Zone of Proximal Development, which uses a formula, based on where a reader's level currently is, to calculate the range of AR levels that would make for works sufficiently challenging to encourage growth and development as a reader, without being so challenging as to be frustrating and counterproductive to the reader. And, of course, as the reader advances, as measured by assessments and completed quizzes on the materials to ensure that something was read for comprehension (each quiz is worth a set number of points, based on the difficulty of the work), their ZPD advances as well, giving them gradual access to new and more copmlex texts to continue building their reading skill on.

For people whose funding is determined by whether or not their students are making their adequate yearly progress toward passing standardized tests at predetermined grade intervals, the idea of the measuring systems and their associated assessment tools are a gods-send.

However...

Those same tools that are supposed to measure textual difficulty ad provide a zone of challenge-yet-reward for readers that follow the system can also be put to the task of restricting a reader to only those works that reside within the ZPD. Or otherwise restricting the available booksets to those books that have quizzes associated with them, such that any reading done outside the assessable range is something that brings no benefit to the reader in their school-required amount of point collection and reading according to their level.

Parents: Public libraries do not provide a Lexile or AR level reading on the spines of their books in the way the school libraries might, because the public does not all subscribe to the same system, and because our mission is different than the one of the school. So while I'm conversant enough to know what the phrase "My child is a 2.3" means, if that's what you lead with, our conversation is likely to be fraught, because you are looking to confine your child within a narrow range of possibilities based on a formulaic approach of what is "appropriate", and it's my job to subtly and blatantly encourage your child to select works that they are going to enjoy reading, to reach for materials that might be outside of their zone (and that they might enjoy and be able to read all the same, because they will want to read the story).

So, rather than just shuffle you over to a particular section where we keep all the books that are on a particular level, I'll tell you about the tool you can use to look up the AR level of the books that you've checked out, and the other tool that will let you check and see if those books have tests at your school, sure, but the conversation that you, your child, and I are going to have is going to stay rather studiously away from levels and measurements and talk mostly about the kinds of books that your child enjoyed in the past. Because that tool that you are using is not meant to be a prison that sucks all of the joy out of reading and turns it into yet another chore that gets graded and dissected and made into the most boring of things.

I still need that student to come to my library after you're done with them. Because kids who don't see the value of the library grow up to be adults who don't see the value of the library, and those adults are the kinds of people that let their libraries slip away because they only see them as a tax burden, or who only come back to the library if they have kids or an economic crisis that drives them back to the library. If we want lifelong readers who enjoy reading, we can't use the tools that offer suggestions to enforce stringent boundaries. And anyone who does that, whether parent, teacher, or, heaven forfend, school librarian, is not helping their child in the way they want to.
alexseanchai: Katsuki Yuuri wearing a blue jacket and his glasses and holding a poodle, in front of the asexual pride flag with a rainbow heart inset. (Default)

[personal profile] alexseanchai 2017-12-03 08:06 am (UTC)(link)
oh my fucking gods tiny me hated that restriction so much

I mean eventually they figured out I was reading at college level and let me have the run of the school library, but before that it sucked
wohali: photograph of Joan (Default)

[personal profile] wohali 2017-12-03 04:50 pm (UTC)(link)
Interesting.

I learned about the Zone of Proximal Development context-free, i.e. by reading Vygotsky's original introduction of the topic in "Mind and Society" when studying for my Ph.D. in Education. It's surprising to me that my advisor didn't mention "oh hey, this is used in a very narrow and specific way in libraries/reading, and has been used to justify a new numeric metric," but maybe she didn't know either. Maybe it's a very US-specific thing? Wikipedia doesn't mention the metric either.

Regardless, I was raised prior to a metric like that being used, but my mother was a real jerk about reading. I was encouraged to read and go to the library a lot, but it was specifically to pick out "reading level appropriate books," and I was absolutely not allowed to "read under my level," where "my level" was whatever she deemed appropriate for me.

I ended up fighting fire with fire, and telling her in response that the regular "book club" newsprint things we got from Scholastic in the classroom would give me extra credit if I bought 3 books from them every so often. I got a lot of fun reading in until she discussed it with my teacher and that door was closed. Oh well :)
davidgillon: A pair of crutches, hanging from coat hooks, reflected in a mirror (Default)

[personal profile] davidgillon 2017-12-03 07:54 pm (UTC)(link)
++ for not missing the point of teaching kids to read.

*Headdesk* for people turning useful tools into measures of school performance and making it about the schools, not the kids.
batrachian: (Purple Frog)

[personal profile] batrachian 2017-12-03 11:51 pm (UTC)(link)
*blinks in bemusement*

I mean, yes my school had an AR program with the testing and such, but the idea of *restricting allowed reading*? Didn't happen. The only book i can *ever* recall my parents saying i couldn't read was Herman Wouk's Don't Stop The Carnival, and that was, in retrospect, more because they didn't want to try to explain the sexual content to a nine-year-old than concerns about "reading level". And the schools were always "if it's on the shelf, do whatever."

...I suspect my reintroduction to the public school system when tadpole comes of age is going to be...eye-opening.
batrachian: Sonoda-san (Megatokyo) with glasses off, rubbing his forehead (Sonoda)

[personal profile] batrachian 2017-12-04 12:28 am (UTC)(link)
words cannot express my facepalm.

also incoherent rage about tunnel vision on metrics. (do i think there should be measurement and accountability? yes. but holding up the standardized scantron test as the Holy Fucking Grail isn't the right solution either.)

not that i have any solutions. entrenched systemic foo.
redsixwing: A red knotwork emblem. (Default)

[personal profile] redsixwing 2017-12-04 04:56 pm (UTC)(link)
That's an interesting* implementation of getting what you measure.

My schools used AR, too, and I distinctly remember reading being offered roughly by what one's rating was, but also remember being completely off their charts by third grade, and rather smug about it.

*godsawful. That is not what metrics are for.
syntaxofthings: Death Fae from the Fey Tarot (Default)

[personal profile] syntaxofthings 2017-12-04 07:12 pm (UTC)(link)
it's my job to subtly and blatantly encourage your child to select works that they are going to enjoy reading, to reach for materials that might be outside of their zone (and that they might enjoy and be able to read all the same, because they will want to read the story).

My favorite line. <3
nanila: me (Default)

[personal profile] nanila 2017-12-04 10:18 pm (UTC)(link)
Because that tool that you are using is not meant to be a prison that sucks all of the joy out of reading and turns it into yet another chore that gets graded and dissected and made into the most boring of things.

OHLORDYES THIS.

Also, the Zone of Proximal Development sounds like something Zaphod Beeblebrox would claim to have successfully endured.

Also also, I don't know if you intended it to be this way, but I'm gleaning a lot of good general parenting advice out of this December Days series.
momijizukamori: Young Vergil from the Devil May Cry doujinshi Bless. The text reads 'Turn you into stars' (kid!Vergil | turn you into stars)

[personal profile] momijizukamori 2017-12-06 03:10 am (UTC)(link)
On one hand, I feel like if my elementary school had had one of these systems, I would have wound up angry with it (I read LotR in the fourth grade...). On the other, as I'm slowly learning a second language, I can see how tools like this can be so, so helpful, because it's so easy for me to pick up something that's way above my reading level in Japanese and end up feeling totally lost and confused.